Издательство «ИД Ганга»

В книге «Путь есть цель. Руководство по буддийской медитации» Чогьям Трунгпа учит нас не потакать стремлению приспособить медитацию так, чтобы она обслуживала наши амбиции. Нам показывают, как целенаправленная практика памятования перерастает в осознанность, и она являет нам мир в совершенно новом качестве. Мы узнаём о театральных декорациях, которые таскаем с собой повсюду, сами того не ведая, и о том, как они организуют и обрамляют наш повседневный опыт, а затем обнаруживаем, что медитация постепенно ведет нас за пределы этих конструкций и вообще за пределы эго — к безусловной свободе. Это руководство может стать для многих опорой как в начале пути к пробуждению, так и на дальнейших этапах практики.

Книгу «Воспитание ума и развитие заботливой доброжелательности» читайте и применяйте в повседневной жизни на свой страх и риск: она может быть опасна для вашего эго! Систематически применяя объясняемые здесь наказы, мы учимся не цепляться за «свою» личную территорию и начинаем постигать окружающий мир таким, каков он есть. Представленные в этой книге 59 провокационных наказов применяются в тибетском буддизме уже более 800 лет и помогают тем, кто осваивает медитативные методы, справляться с любыми житейскими ситуациями разумно и сострадательно.

Публикация этих двух книг под одной обложкой призвана обеспечить практикующим Дхарму Будды опорное руководство в ключевых буддийских практиках и их применении не только в рамках занятий медитацией, но и в жизни вообще.

***

Публикуется при щедрой поддержке Фонда Кхьенце.
Переводчик также сердечно благодарит Джоэнн Шиндлер, Сидни Мангер, Ярослава Зайцева, Марию Кинжалееву, Романа Воробьева, Юлию Гаврилову,
Льва Кегелеса, Олесю Карпачеву, Оксану Руденко, Любовь Яковлеву, Владимира Кузнецова, Елену Ильину, Глеба Мазаева, Юлию Дёмину, Дарью Григорьеву, Алину Бриз, Артема Г., Елену С., Полину Г., Романа Р.