Зачем мы читаем классику? Вопрос на все сто. Кажется, что классика имеет свойство не устаревать, хотя на поверхности устаревает всё: предметы, нравы, язык. А в чём тогда разница между современным историческим романом и романом, который был написан давно? Существуют ли подводные камни при переводе и издании ретро-книг?

Будем искать ответы на эти и сопутствующие вопросы через 2 недели на встрече в рамках «Московской книжной недели»! Переводчица Дина Батий и ведущий редактор «Лайвбука» Наиля Агдеева обсудят их на примере книг «Крис идёт домой» Ребекки Уэст и «Притворство» Неллы Ларсен. Модератором выступит писательница и литературная обозревательница Дарья Митякина. 

Встреча пройдет 29 сентября в 19:00 в книжном магазине «Пархоменко». Вход свободный.

Приоткрываем тайну и показываем, как это происходит в наших социальных сетях!

Ожидание стало труднее, но мы рады объявить, что новинка Мэтта Хейга выйдет в электронной и аудиоверсии уже на следующей неделе!

Подробности скоро.

В выходные, 12 и 13 сентября, участвуем в семейном литературном фестивале «Сила слова» в Благовещенске. Организаторы обещают встречи с известными авторами, игры и конкурсы, карнавал, показы мультиков и театральные выступления. С нас — много хороших книг для взрослых и детей, включая самые свежие новинки (да, даже «Полночный поезд» Мэтта Хейга)!

Подробная программа фестиваля. Кстати, там же можно найти информацию о трансфере не фестиваль из Уфы!