О себе выдумывать сложно, даже если очень хочется
Израильская художница, мать троих детей, живущая последние годы в пижаме (самоизоляция) и не отрывающая головы от заказов (иллюстрации для книг) получает приглашение на трехмесячную командировку в арт-резиденцию в Шанхае, где она оказывается в центре тусовки современных художников. Все вокруг озабочены созданием инсталляций, высказываний и перфомансов, вокруг главной героини клубятся фрики вроде высоченной девушки в розовом, называющей себя Минни Маус и говорящей мультяшным голосом. И это только начало. Книга Светланы Дорошевой «Каждый вдох и выдох равен Моне Лизе» получилась невероятно веселой, ироничной и где-то философской — а как иначе нормальному человеку справиться со всеми впечатлениями от художников, Китая и современного искусства, если не задействовать все свои запасы остроумия, вкуса, ума и таланта. Книга уже в магазинах, а Светлана Дорошева дала нам небольшое интервью.
Лабиринт: Что самое сложное, когда от создания иллюстраций переходишь к написанию текста?
Светлана Дорошева: До этого я написала две книжки — «Книга, найденная в кувшинке» и «Как справиться с ребенком». Первая — это что-то типа энциклопедии-перевертыша — там разные волшебные существа пишут заметки о мире людей. А вторая — пародия на книжки о воспитании детей, написанная по мотивам историй с собственными тремя. Обе щедро иллюстрированы. Новая книга, «Каждый вдох и выдох равен Моне Лизе», конечно, отличается. В книжке три темы: вечное столкновение культур, постоянные человеческие поиски себя и, наконец, преходящее современное искусство и как так вышло, что оно такое странное. Меня давно интересовали все эти темы и по отдельности, а вместе они так гипнотически зеркалят друг друга, что аж заставили написать книжку. Я писала ее ради текста. Картинки несут в ней второстепенную роль — они нужны строго для того, чтобы проиллюстрировать, чем именно занята художница в романе. Иными словами, это была моя первая попытка написать «художественный текст». Насколько это удалось — судить читателю.
Продолжение интервью в источнике, а здесь книга «Каждый вдох и выдох равен Моне Лизе».
Источник: Лабиринт