Читатель Толстов: Новинки иностранной прозы

Владислав Толстов рекомендует своим читателям новый роман Васкеса:

«"Тайную историю Костагуаны" можно назвать в какой-то степени романом историческим: Васкес неслучайно создает параллели между Колумбией и вымышленной Костагуаной, а встречи с историческими личностями вроде Поля Гогена или Сары Бернар только добавляют убедительности — но и абсурда тоже. Восхитительный роман, всем любителям южноамериканской литературы (Маркес, Варгас Льоса, Кортасар) рекомендуется. Перевела с испанского лучшая переводчица, работающая с испаноязычной литературой, Дарья Синицына».

Источник: Baikal Inform