В этой книге описывается один день из жизни людей, волей случая живущих на одной тихой английской улице. Она замедляет время, заставляет читателя снова и снова вернуться к тому или иному, как будто бы незначительному, эпизоду и посмотреть на него под другим углом зрения, глазами нового персонажа.
 
Мы попадаем в последний день лета, и постепенно, как в волшебном кристалле, рассматриваем его со всех сторон, не торопясь, но и не замирая на месте. Люди живут обычной повседневной жизнью, ведь они ещё не знают о событии, которое произойдёт ближе к вечеру, и о котором ещё долго будут вспоминать все очевидцы.

За нами наблюдают – когда им не лень – сотни маленьких «больших братьев», время от времени они выглядывают в окно, и каждый видит мир по-своему. Поэтому кто-то замечает огромный грузовик, несущийся по тихой улице, а кто-то – пушинки, порывом ветра сорванные с одуванчика, маленькие парашютики, кружащиеся в тёплом воздухе.