Все это очень странно

Рецензия на книги Келли Линк "Магия для чайников" и "Все это очень странно"

Как соединить несоединимое? Физика предлагает нам для этого сверхвысокие температуры, химия – катализаторы, психология – гештальты. Свои методы обязательно найдутся и в других областях человеческой деятельности. Не является исключением в этом отношении, например, литература: с легкой руки классика киберпанка Брюса Стерлинга сплав казалось бы противоположных жанров даже обрел собственное название – слипстрим. Формулу тонкой, едва осязаемой смеси из научной фантастики, фэнтези, хоррора, мистики и реализма пытался найти не один десяток писателей. Среди исследователей слипстрима были замечены Дуглас Коупленд, Харуки Мураками, Хорхе Луис Борхес и Уильям Берроуз. А сколько сотен неизвестных широкому читателю имен, обернутых в картон и коленкор, продолжают пылиться на бесконечных полках бесчисленных магазинов. И тем неожиданнее становится каждое новое открытие, маленькая звездочка, грозящая в любое мгновение превратиться в ослепительную сверхновую. Хватит красивостей – встречайте Келли Линк! Благодаря издательству «Гаятри» теперь на твоем столе может – нет, должен! – появиться русский перевод ее лучших рассказов. Рассказать в одном абзаце о чем пишет Линк просто невозможно – ее фантазия охватывает самое невероятное и противоречивое. И единственно верное решение в этом случае: брать и читать.


Денис Подоляк

SYNC

Денис Подоляк
SYNC
05 марта 2007