Букварь

Любовь бывает разная

Книга «Букварь» молдавского писателя Владимира Лорченкова привлекла меня своим названием. Само понятие «букварь» ассоциируется с познанием каких-либо азов, а когда речь идёт о «букваре для взрослых», то это, на мой взгляд, обещает быть интересным. Ведь известная поговорка гласит: «Век живи, век учись». «Так почему же,- подумала я,- не вернуться ещё раз к прописным истинам и познакомиться с интерпритацией автора».

В аннотации сказано, что книга состоит из небольших отдельных рассказов, объединенных одной темой – темой Любви. «Даже если на первый взгляд, – пишет автор, – кажется, что никакой любви нет и не может быть. Просто любовь – она ведь тоже бывает разная». Мой жизненный опыт позволяет мне иметь представление об этой категории человеческих чувств, которое часто может менять свою форму и содержание. В данном случае мне интересно было узнать, насколько мои представления совпадут с мнением писателя.

Открыв книгу, я обнаружила интересную закономерность: все рассказы расположены в алфавитном порядке от «А» до «Я» – «Анкета», «Бочка», «Весло», «Гармония». Отсюда и название книги.

Прочитав несколько рассказов, поняла, что у меня в руках не совсем обычная литература. Героями рассказов, от имени которых идёт повествование, являются неодушевлённые предметы: Бочка, Весло и даже Унитаз. Бочка с вином в одноименном рассказе стала свидетелем необычных отношений между любящими супругами, а Унитаз наблюдает как хозяева, близкие люди постоянно ругаются из-за его крышки. Она требует закрывать крышку, а он часто забывает это делать. И приходит к выводу, что «между людьми и унитазами нет ничего общего, нас не злят открытые крышки».

Передо мной не раз вставал вопрос: «Читать ли дальше?» Необычные названия рассказов вызывали интерес. В рассказе « Халасли» главным героем является суп (халасли – венгерское национальное блюдо), который не любит, когда в него кладут лук. Он постоянно следит не только за тем, какие ингридиенты кладёт в него повар, но ещё и за тем, в каком настроении он пребывает. В результате наблюдения суп делает вывод, что «только у влюблённых поваров получаются великие блюда». Вот таким, как мне показалось оригинальным способом, В. Лорченков повествует о любви.

Порой мне казалось, будто автор внушает читателю, воспитанному на классической литературе: «Ждешь привычного? Не надейся – его не будет!». Он считает, что «любовь может обернуться чем угодно, прикинуться абсолютно любым словом, предметом и значением, чтобы, за счёт эффекта неожиданности, захватить человека в свои сети всего, без остатка».

Да, определённый эффект неожиданности я получила, но, к сожалению, без знака « плюс». Книга не оправдала моих ожиданий. И хотя некоторые рассказы вызвали определённые эмоции: удивление, недоумение – это не то, чему я отдаю предпочтение. Такая литература, по моему мнению, рассчитана на тех, кто предпочитает нестандартные сюжеты и получает удовольствие от ненормативной лексики.

Но я не буду сожалеть о затраченном времени на книгу. Во-первых, познакомилась с новыми понятиями, о которых не подозревала: « халасли», «целибат», « ыйбен», «эаннатум». Во-вторых, определённый урок я всё-таки получила – узнала о существовании своеобразной и оригинальной литературы. Вот и выходит – век живи, век учись.

Татьяна Ким
"Аспект"
25 августа 2008